A: One of my students told me she was very depressed today.
我的一个学生告诉我她今天心情很坏。
B: Why?
怎么了？
A: Her father is dying.
她的爸爸快死了。
B: Oh, that’s very sad.
哦，真令人难过。
A: Yeah, she’s broken up about it, poor kid.
是呀，她无法承受这件事，真可怜。
B: What did you do?
你怎么做的？
A: I talked to her for a while, but she’s really depressed.
So, I made an appointment with the school counselor for her.
我跟她谈了一会儿，但是她还很沮丧。所以，我便为她约了学校的咨询顾问。
B: That’s a good idea. The counselor is a psychologist.
He’s better trained to handle these sorts of things.
这个办法不错。顾问是心理学家。对于处理这些事情他受过良好的培训。
A: Yeah, that’s what I told her.
I’m glad she’s reaching out for help, instead of trying to deal with this on her own.
是，我也是这样和她说的。我很高兴她可以求援而不是自己一个人承担了。
B: Yeah, me too.
是的，我也有同感。
第二遍，请跟读：
A: One of my students told me she was very depressed today.
我的一个学生告诉我她今天心情很坏。
B: Why?
怎么了？
A: Her father is dying.
她的爸爸快死了。
B: Oh, that’s very sad.
哦，真令人难过。
A: Yeah, she’s broken up about it, poor kid.
是呀，她无法承受这件事，真可怜。
B: What did you do?
你怎么做的？
A: I talked to her for a while, but she’s really depressed.
So, I made an appointment with the school counselor for her.
我跟她谈了一会儿，但是她还很沮丧。所以，我便为她约了学校的咨询顾问。
B: That’s a good idea. The counselor is a psychologist.
He’s better trained to handle these sorts of things.
这个办法不错。顾问是心理学家。对于处理这些事情他受过良好的培训。
A: Yeah, that’s what I told her.
I’m glad she’s reaching out for help, instead of trying to deal with this on her own.
是，我也是这样和她说的。我很高兴她可以求援而不是自己一个人承担了。
B: Yeah, me too.
是的，我也有同感。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至87172970@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
相关推荐
-
天伦之乐的精辟句子（精选唯美语句）
1.清江一曲抱村流，长夏江村事静好。 2.问余何意栖碧山，笑而不答。 3.桃花流水喜，无天地。 4.靠山靠水房，耕牛半公顷田地。 5.几间茅屋的低檐。风也遮挡了，雨也遮挡了。 6….
-
价值观影响你的一生（学会审视自己）
“价值观影响个人评判标准，同一件客观事实，人与人之间就会做出截然相反的看法和行为”。有人为官清明廉价，有人贪污腐败。想要混得好，就必须认识了解你的价值观，往正确合理的方向引导。 何…
-
坐月子十大禁忌（让你远离月子病！）
月子一旦坐不好，月子病就找上门了。可见坐月子对于女人来说有多重要。 所以月子里的禁忌一定要注意！ 一、忌凉 不能碰冷水，饮食上面也绝对不能吃生冷寒凉的食物。 二、忌劳累 坐月子期…
-
盘点不同茶叶的功效（六大茶类功效大盘点速度收藏）
按照加工工艺的不同，我国的基本茶类可分为：绿茶、黄茶、白茶、乌龙茶、红茶和黑茶，六大茶类各自具有不同的特点和功效，比如绿茶具有抗辐射、抗氧化等功效，而红茶具有暖胃等功效、黄茶健胃益…
-
橱柜门板材料哪种好（四大橱柜板材优缺点大揭秘）
自古有云“民以食为天”，中国作为“美食大国”，厨房在家居装修中可谓是重中之重，而整体橱柜在厨房装修中是绝对的“巨头”。 如今市面上可用来制作整体橱柜的材料有很多，目前最为流行的整体…
-
如何识别鉴定珠宝的真伪（一文教你如何识别珠宝真假的8个小技巧）
在现代文化中，珠宝非常流行。好的珠宝价值连城，正是看准了这一点，越来越多的不法分子开始制造出了假珠宝。对于普通人来说，因为缺乏鉴定珠宝的知识，很容易将那些低价格的假珠宝误认为是真的…
-
grg材料表面能怎么处理（GRG材料的表面处理工艺）
GRG材料是一种以玻璃纤维和石膏粉为主要成分的复合材料，具有轻质、高强度、防火、防水等优良特性。在建筑、装饰、艺术等领域得到广泛应用。表面处理是GRG材料应用过程中非常重要的环节，…
-
厨房下水管堵塞疏通方法（厨房下水管的安装方法）
厨房生活关系到一家人的生活起居，厨房下水管，若是发生了堵塞，或者安装得不得当，那就非常的麻烦了，不仅不好处理，而且还不能正常用水和做饭。今天小编就教大家几招厨房下水管的疏通和安装方…
-
这5篇职工工资上调的申请书范文，谁拿走（精心为您挑选）
篇一： 尊敬的公司领导： 你好! 我于2015年07月03日进入施工现场实地实习，进入本公司以来服从领导安排，目前在郑州市六十二中教学办公综合楼工程担任监理员一职，负责施工现场监理…
-
独自去医院看病流程（生活常识科普）
一个人去医院挂号看病可能是许多人生活中常见的经历，但对于一些人来说，尤其是第一次去医院看病的人，可能会感到有些困惑。以下是一个人去医院挂号看病的一般步骤： 首先，确定就诊医院和科室…
